首页 国际新闻正文

望江天气,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵

不久前,湖北省教育研究室原主任张祖春送我一套他和北京师范大学教授程晓堂一起担纲总主编的“学英语 讲我国故事”丛书(湖北教育出版社),该书共有八个分册,触及我国文明的多个主题,全面系统地用英语叙述了一问琴完整版个又一个我国故事。接过沉甸甸的精装套书,我顿感中华文明的厚重,也看得出作者团队的年代职责和我国情怀。

《一般高中英语课程标准(2017年版)》提出“培育具有我国情怀、世界视界和跨文明沟通才能的社会主义建设者和接班人”的总唐慧女儿方针,因而,在培育青少年英语学科中心素质的过程中,宏扬中华优异传统文明,传达我国声响,推动我国文明的世界影响力就显得非常重要。可是,在英语课程教育中讲什么样的我国故事,却需求细心琢磨和精心遴选。“学英语 讲我国故事”丛书编者们从汗牛充栋的中华优异传统文明中挑选了近300个经典故事,涵盖了我国的传统节日、传统艺刘淼麟术、成语故事、民间故事、人物故事、名胜古迹、饮食文明和科技成就等八大方面。从新年聚会、重望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵阳敬老的文明传统到博学多才的国粹京剧、书别吸了法,从极具我国才智的成语故事到讴歌我国人民勤劳勇敢的民间传说,从世界天然和文明遗产到享誉世界的我国饮食文明,从推动我国历史进程、影响世界文明前进的古今人物及创造到今天我国的飞速开展和惊人的科技成就等,这些故事既显示了五千年的中华优异传统文明,也展现了我国才智、我国望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵精情人万万岁神、我国价值和真善美的我国形象。

张啸昂
望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵 天顺化工 何东蓉

我以为,这是一套为青少年学生精心预备的我国好图书。其一,能够增强言语与文明自傲,进步跨文明沟通才能。一般,我国的英语学习者在与外国朋友沟通中能进行一般性的问好问寒问暖,但一旦进入深层次的沟通,就不知道谈什么、怎么谈。即便谈,也没有实在精确地表达文明的内在,乃至呈现谈外国文明比谈本国文明还要望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵了解流通的现象。经过阅览此套望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵丛书,青少年学习者能逐渐学会用英语娴熟而自傲地介绍和传达中华优异传统文明。用英语讲好我国故事不再是一件难事。

其二,吊钟有利于学生广泛阅览,进步了解性技术。《普郑韩海通高中英语课程标准(2017年版)》提出:言语技术是言语运用才能的重要望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵组成部分。学生应经过很多的专项和综合性言语实韩颖玥践活动,开展言语技术,为实在言语外交打根底。学生很多阅览他们了解的内容,信息易于承受,文明易于了解,言语易于稳固,阅览才能也会逐渐增强。在阅览中,读者能够迅速地感谈笑靖知和掌握言语的含义和方式,卿本红妆之冷情太子逾越单纯的英语词汇和语法的学习。

其三,丛书论题丰厚,有助于进步表达性技术。有了很多输入的根底,输出也就瓜熟蒂落了chrone。近年来,依照“必备常识、要害才能、学科素质、中心价值”四个层面考试内容的要求,高考英语试题的写作部分基本上环绕我国文明的主题打开,如重阳节、我国结、我国剪纸、餐桌礼仪、京剧、我国画等。当学生阅览了这些内容的英文后,再见到这样主题的写作内容,也就胸中有数,能轻松着笔了。别的,校园能够结合阅览内容,使用课外活动、社团活鄢爽雨动或选修课时刻,举行“学英语 讲我国故事”的白话展现或讲演活动,培育学生的表达苍白世界性技术。

前几天我收看了一期《焦点访谈》,主题正好是环绕“我国文明怎么走出去”打开的。节目完毕前,主持人总结说:我刘广鹏中药回忆口诀们要找到我国故事的世界表达,要构成具有吸引力和感染力的我国言语系统,要不断扩大中华文明的朋友圈和粉丝圈。这也正是我读这望江气候,用英语讲好我国故事有规可循,熊出没之夺宝熊兵套丛书的感悟,等待丛书能为我国故事的世界表达、我国言语系统的逐渐构成、中华文明朋友圈的不断扩大发挥应有的效果。

(作者系华中师范大学外国语学院教授)

《我国教育报》2019年09月30日第10版

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。